¿Qué significa «empollar» o «empollón»?

Hoy te explicamos lo que significa realmente empollón o empollar en España.

Origen

¿Empollar? ¿Viene del pollo? Pues sí, no te equivocas. En realidad, empollar significa incubar los huevos o polluelos.

¿Qué significa realmente «empollar»?

¿Pero por qué la gente lo utiliza tanto en España? En el contexto educativo y de forma coloquial podemos utilizar el verbo empollar como estudiar intensivamente. 

 

Igual que una gallina incuba los huevos, los estudiantes pasaban tantas horas sentados estudiando que la gente empezó a utilizar empollar como estudiar.

 

Un ejemplo:

• Está en su cuarto año de carrera, empolla todos los días. 

Además. También hay un adjetivo “empollón” o “empollona”. En algunas ocasiones es algo despectivo. 

Por ejemplo:

• Manolito es un empollón, siempre responde correctamente. 

Una expresión que puedes escuchar es la de:

• Empollón de biblioteca que se asemeja a rata de biblioteca. 

Recuerda, a veces “empollón o empollona” lo pueden utilizar de forma cariñosa. Todo dependerá del contexto y el tono con el que lo diga el hablante. Normalmente, sí que es una palabra despectiva. 

 

Puedes ver el vídeo-resumen aquí:

https://youtu.be/__9sPyt0hiM?si=5isN8H1at5nRU5dE

Además, tienes otras palabras explicadas en el blog como “flipar”, “molar” o “currar”.

Si tienes problemas para entender a la gente en España. Puedes pedir tu primera clase de 30 minutos gratuita para conocernos y empezar a trabajar juntos.

Reserva aquí